Meteen na het begin van de kamercommissie binnenlandse zaken begon voorzitter Pieter De Crem (CD&V) met de stemming van de Vlaamse voorstellen. Daarop verlieten de Franstaligen trollen de zaal. De Vlaamse partijen stemden bijna unaniem voor de splitsing van B-H-V. Enkel Groen! onthield zich. Hiermee wordt nog eens bevestigd dat de Groenen STEEDS verraders zijn van het eigen volk. In een normaal land worden volksverraders gestraft.

De Franstalige amendementen werden systematisch verworpen, waarna de zitting opgeheven werd. Volgende week woensdag is er een nieuwe zitting gepland, tenzij de Franstaligen een belangenconflict inroepen of de alarmbelprocedure starten. In dat geval wordt het werk van de commissie stilgelegd. De splitsing van B-H-V is dus nog lang geen feit, er zal wellicht nog een lange procedure volgen. De Franstalige partijen dreigden ermee bij stemming ook de onderhandelingstafel van de oranje-blauwe formatie te verlaten. Toch ziet het er meer en meer naar uit dat er noodregering komt met enkel een sociaal-economisch programma en Leterme als premier. Waardoor de fransdollen hun zin krijgen : de transfers blijven duren …

Al bij al nam de afronding van de agenda zowat drie kwartier in beslag. De snelle afhandeling was mogelijk omdat niemand bij de bespreking wenste tussen te komen. Bovendien verlieten de Franstalige commissieleden voor de aanvang van de stemming de zaal. Daardoor verliep de stemming volgens een constante: de 24 artikels werden goedgekeurd, de Franstalige amendementen weggestemd. Opmerkelijk was dat commissievoorzitter Pieter De Crem een deel van de behandeling in het Frans afwerkte.
Daarna werden de commissieleden van alle kanten belaagd door binnen- en buitenlandse journalisten. De vergadering werd druk bijgewoond. Behalve de gebruikelijke aanwezige perslui, waren onder meer ploegen van TF1, ZDF en Reuters naar de Europazaal afgezakt.

Volgens MR-voorzitter Didier Reynders ligt de N-VA dwars en wil die partij niet meer weten van het kader dat formateur Yves Leterme over Brussel-Halle-Vilvoorde heeft voorgesteld. De stemming in de Kamercommissie betekent meteen dat de Franstaligen een belangenconflict gaan inroepen en het gedaan is met de onderhandelingen, verklaarde hij. Toch tenminste met de onderhandelingen over B-H-V, preciseerde hij later.